| dinheiro | fotboll | |
| comprar | köpa | |
| vender | sälja | |
| emprestar | låna | |
| trocar | byta | |
| devolver | lämna tillbaka | |
| negócio | affär / business | |
| loja | affär / butik | |
| gerente | disponent | |
| vendedor | säljare | |
| comerciante | köpman | |
| caro | dyrt | |
| barato | billigt | |
| vencido | ||
| estragado | trasig, sönder | |
| importado | importerat | |
| feito a mão | handgjord | |
| qualidade | kvalitet | |
| Några faser: | ||
| Posso ajulá-lo(a)? | Kan jag hjälpa till? | |
| Que deseja? | Vad önskar ni? | |
| Lamento, mas não temos. / Infelizmente não temos. | Tyvärr har vi inga. | |
| Quer encomendar? | Vill ni beställa? | |
| Mais alguma coisa? | Någonting mera? | |
| Você pode pagar alí. | Ni kan betala där borta. | |
| Quanto custa? / Quanto é? | Hur mycket kostar det? | |
| Eu quero comprar... | Jag vill köpa... | |
| Não quero nada, obrigado! | Jag vill ingenting, tack! | |
| Está muito caro! | Det är mycket dyrt! | |
| Não, não gosto. | Nej, jag tycker inte om det. | |
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Tar ni emot kredikort? | |
| Há do meu tamanho? | Finns det min storlek? | |
| Não há mais barato? | Finns inte det billigare? | |