Hoppa till textinnehållet
Modul 3 Textos Mensagens fonadas

Mensagens fonadas - telefonmeddelande

Lyssna på tre telefonmeddelanden. Försök att förstå genom att bara lyssna, följ sedan med i den portugisiska texten och jämför slutligen med den svenska texten.
Gör övning 1 som är en hörövning.

 

1. Oi, Marta! Sou eu, Sérgio. Eu estou em casa agora mas quero muito ir comer em um restaurante. Você quer ir? Meu número é 2502347. Hej Marta. Det är jag, Sérgio. Jag är hemma nu men jag vill gärna gå och äta på en restaurang. Vill du komma? Mitt nummer är 2502347
       
2. Bom dia! Nós somos da empresa Tele-Cel. Nós temos os melhores preços de telefonia celular do país. Interresado? Nosso número é 5718989. God morgon! Vi är från bolaget Tele-Cel. Vi har de bästa priserna för mobiltelefoni i landet. Är du intresserad? Vårt nummer är 5718989.
       
3. Você acaba de telefonar ao escritório do advogado Antonio Carlos Pereira. Por favor, deixe o seu recado após o sinal. Du har precis ringt till jurist Antonio Carlos Pereiras kontor. Var snäll, lämna ditt meddelande efter signalen.

 

»Har du några synpunkter på sidan?

2004 Nationellt centrum för flexibelt lärande