5 Språkstruktur Tempus Imperfekt av kaana Skriv ut Skriv ut

Imperfekt av kaana

 

Kaana i imperfekt visar ungefär hur andra oregelbundna verb ser ut. Typiskt är att mittenvokalen byter skepnad efter vokal. Om verbet har i som imperfektvokal, så kan imperfektformen ha långt -ii mitt i ordet. Men om det har -a- som imperfektvokal, så lbir det långt -aa istället. Kaanas stam är egentligen kwn, med waaw i mitten. Imperfekt vokalen är -u, så imperfekten blir yakuun i 3:e person singularis. Betydelsen är inte "är" som i svenska, utan snarare "skulle vara".

         
Singularis        
yakuun-u han skulle vara
يكون
 
takuun-u hon skulle vara
 تكون
 
takuun-u du (m) skulle vara
 تكون
 
takuun-iina du (f) skulle vara
تكونين
 

aakuun-u

jag skulle vara
أكون
 
   
   
Pluralis        
yakuun-uuna de skulle vara
يكونون
 
takuun-uuna ni skulle vara
تكونون
 
nakuun-u vi skulle vara
نكون
 
         
Dualis      
yakuun-aa de 2 skulle vara
يكونا
 
takuun-aa ni 2 skulle vara
تكونا
 
 
Nationellt centrum för flexibelt lärande 2004