Insändningsuppgift     

Referat
När man refererar återger man något. En reporter på sportradion som refererar en fotbollsmatch återger sekvenser och förlopp med ord på ett sådant sätt att lyssnaren indirekt "ser" vad som händer. Reportern lyfter fram det viktigaste och mest betydelsebärande för lyssnaren. Han kan omöjligt beskriva vad tjugotvå spelare och tre domare har för sig hela tiden.

När man ska skriva måste man ibland återge sådant andra skrivit. Man kanske bara är ute efter en mindre del av en annan text. Men det kan också vara så att man vill återge ett större avsnitt av eller rentav en hel text. I alla referat är det viktigt att man -

återger det viktigaste
på ett självständigt och neutralt sätt
med smidigt infogade anvisningar
om vem som skrivit texten
och var den stod att läsa.

Att öva sig att skriva referat är också en bra träning i studieteknik. Att ta ut det viktigaste ur en text och sammanfatta detta med egna ord gör att man minns det lättare. I Handboken, kap 22, beskrivs hur man går tillväga när man gör ett referat. Läs dessa sidor innan vi börjar öva.

Insändningsuppgift blir att skriva ett referat av artikeln i Handboken s.134.

Försök att få ner texten till omkring en tredjedel. Innan du skriver, ögnar du igenom texten. Sedan läser du igenom den lite grundligare. Nu har du ett grepp om vad hela texten handlar om. Läs en gång till med pennan i hand. Skriv stolpar som speglar det viktigaste av innehållet. Använd sedan stolparna som utgångspunkt när du skriver referatet.

Skriv ett första utkast och låt någon läsa det.
Bearbeta och skriv om tills du blir nöjd.
Glöm inte: eget språk, ange källa, objektivitet, referatmarkering.

När du är färdig med din första version gå igenom punkterna här för att vara riktigt säker på att ditt referat fungerar.

När du är klar skickar du in uppgiften till din lärare.