Här för
första gången
Senaste
nytt
Kommunikations-
forum
Till kursen |
|
Din lärare |
Margit Holmberg
margit.holmberg@cfl.se
0611-557978
Visa
svenska texten |
|
Я учи’тельница ру’сского и англи’йского языка’
в госуда’рственном институ’те. Как все преподава’тели
иностра’нных языко’в я люблю’ путеше’ствовать. В Росси’и
я уже’ была’ два ра’за в Москве’ и мно’го раз в Санкт-Петербу’рге.
Я родила’сь в се’верной Шве’ции, в Ода’лен, учи’лась
в Упса’ле, у меня’ муж, три сы’на, внук и вну’чка.
Я живу’ с му’жем в за’городном до’ме, недалеко’ от
Гернёсанда, где я рабо’таю.
В свобо’дное вре’мя мне нра’вится встреча’ться с бли’зкими
и друзья’ми, писа’ть кра’сками, ката’ться на лы’жах
и про’сто проводи’ть вре’мя до’ма.
|
|
Visa
ryska texten |
|
Jag är lärare i engelska och ryska. Det är stor
skillnad på sättet att tjänstgöra som distanslärare
vid CFL idag och när jag började vid Statens Skola
för Vuxna för många år sedan. Man försöker hela tiden
anpassa skolans, numera myndighetens, verksamhet efter
samhällets och kursdeltagarnas behov.
Det är intressant att lära känna både engelskspråkiga
och ryskspråkiga kulturer. Som språklärare i allmänhet
är jag naturligtvis intresserad av resor och har varit
på både nöjesresor och kurser från Moskva i öst, till
Minneapolis i väst och många gånger i London och St
Petersburg. Jag har även lärarbehörighet i franska.
Jag växte upp i Styrnäs, en liten by på en solig västsluttning
vid Ångermanälven, studerade i Uppsala, där jag och
min man fick tre söner i början av 70-talet, och sedan
bodde kvar i 13 år. Efter 25 år i Härnösand bor vi
nu åter på landet i en släktgård, ett litet hemman,
som vi har renoverat. Jag tycker också om att måla
landskap i olja, umgås med trevliga människor, åka
skidor och gå på gympa. |
|
|
|
|