Introducción al curso Unidad 6 - un poco de historia moderna Ejercicio 3 Tillbaka

Una canción de resistencia

Los gallos

Una de las canciones de resistencia más conocidas es Los gallos. Escucha a Andrés Tapia, joven estudiante de Ecuador cantarla. (Andrés no canta las dos últimas estrofas. Desgraciadamente... las olvidó.)

Cuando el gallo
es que ya el día.
Si cantara el gallo
cantaría.

¡Ay! Si es que yo
que el cantar que yo
lo lleve .
¡Ay! Qué desencanto
si se llevara el viento
lo que yo canto.

Se en la arena
los dos gallos .
El gallo negro era
pero el rojo era .

Antal rätt:


 

 


¡Ay! ...

Se miraron cara a cara
y atacó el negro primero.
El gallo rojo es valiente
pero el negro es traicionero.

¡Ay! ...

Gallo negro, gallo negro,
gallo negro, te lo advierto.
No se rinde un gallo rojo
más que cuando está ya muerto.

A discutir

¿Qué simboliza el gallo negro? ¿Qué simboliza el gallo rojo? ¿Qué quiere decir la última estofa?

Nationellt centrum för flexibelt lärande 2004