Introduktion till franskt uttal
|
Svenska exempel |
|
Låter |
Skrivs |
Franska exempel |
hatt |
[7] |
|
a |
piano |
le, meta |
[e] |
|
é |
café |
mäta |
[E]
|
|
è |
mètre |
|
|
ei |
Seine |
|
|
|
|
ai |
distrait |
|
|
|
e |
adresse |
rött |
[{] |
|
e |
relatif |
sitta |
[i] |
|
i |
pipe |
|
|
|
y |
type |
toalett |
[w7] |
|
oi |
toilette |
nytt |
[y] |
|
u |
tube |
hoppa |
[O] |
|
o |
tomate (obetonat) |
så |
[o] |
|
o |
kilo, radio (betonat) |
|
|
au |
sauce |
|
|
|
|
eau |
niveau |
rott |
[u] |
|
ou |
touriste |
snöre |
[.] |
eu |
acteur |
|
snö |
[÷] |
eu |
adieu |
Skrivs |
Låter |
Exempel |
Skrivs |
Låter |
Exempel |
an |
|
roman |
in |
|
vin |
am |
|
ambassade |
im |
|
im pulsif |
en |
[³] | central |
yn |
[ä] | syndicat |
em |
|
temple |
ym |
|
sympathie |
on |
[´] | citron |
un |
|
brun |
om |
trombe |
um |
|
parfum |
Observera att m och n inte uttalas utan smälter ihop med föregående vokal.
Nasalering sker inte om m eller n följs av vokalljud. Jämför:
Nasalvokal |
Ej nasalvokal |
vin |
vinaigre |
brun |
brunette |
ambassade |
amateur |
trombe |
tomate, communiste |
antipathie |
anatomie, annexe |
Konsonantljud
Skrivs |
Låter |
||
c |
[s] |
|
framför mjuk vokal: citron, cylindre då c har cedilj, ç: façade (ç kan skrivas med Alt+0231) |
|
[k] |
|
i övriga fall: acte, faculté |
ch |
[ÿ] |
|
chance , affiche |
g |
[è] |
framför mjuk vokal: plage, région |
|
|
[g] |
|
i övriga fall: organe, gramme |
gn |
[3] |
|
som i svenskans tänjde: signal, champagne |
j |
[è] |
|
juste , journaliste |
h |
|
uttalas inte: haricot, hôtel |
|
k, qu |
[k] |
|
som i svenskans knut: kilo, kiosque, banque |
ph |
[f] |
|
photo , symphonie |
r |
[R] |
|
tungrots- (skorrande) r. Tungspets-r förekommer också: porte, mars |
s |
[z] |
|
när det står ensamt mellan vokaler: vase, visite |
|
[s] |
|
i övriga fall: dessert, soldat |
tion |
[sj´] |
|
station |
z |
[z] |
|
bizarre |